Enjoy global trending videos in your language of choice!
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00
김치 집착남이 되어버린 주지훈의 사연 #shorts / YTN
Korean
→
English
Original:
모로코에 한 오개월 정도 계셨다고요. 한국 음식이 굉장히 그리우셨을 것 같아요. 좀 제가 한 번도 해외를 나가서 한식을 찾아본 적이 없는 스타일인데 이번에 좀 김치 패닉을 겪고 나서 저희가 보냈던 물자와 이런 것들이 그 코로나 시국과 맞물려서 좀 그게 받지를 못했어요. 그래서 한국인한테 제일 기본적으로 필요한 김치, 뭐 김, 이런 밑반찬들이 없고 이슬람 국가이기 때문에 돼지고기도 없고 그러다 보니까 갑자기 어, 김치가 없네라는 공포가 몰려오면서 좀 한식에 더 집착하게 됐어요. 한식을.
Translated:
So, you stayed in Morocco for about five months. You must have really missed Korean food. Normally, I don't actively seek out Korean food when traveling abroad; however, this time was different as I experienced a bit of a kimchi panic because the supplies we had arranged to be sent over didn't arrive, which was due to complications caused by the COVID-19 situation. So, we didn't have the essentials like kimchi, seaweed, and other side dishes that are crucial for Koreans. And since it's an Islamic country, there was no pork available either, which made the situation even more challenging. The fear of not having kimchi really hit me hard, and as a result, I became increasingly obsessed with Korean food.
This video is user-generated and may not have been verified.
