전 세계 인기 영상을 원하는 언어로 즐겨보세요!
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00
2000억원은 어디로 사라졌을까? [원피스 리뷰 2부]
Korean
→
Japanese
원본:
실사화에서 까다로운 부분이라면 만화적인 연출 및 표현들을 어떻게 현실로 가져오느냐일텐데 원피스는 실사화가 성공적으로 되었다는 평가가 많습니다. 애니가 실사화 됐을 때 얼마나 똑같은지에 더 집중이 쏠리기 마련인데, 하도 많은 작품들이 실사화에 실패했던 탓인지, 아니면 그냥 기대가 낮았던 탓인지. 일단 비주얼 싱크로율 만큼은 기대 이상으로 나와 좋습니다. 밀짚모자 해적단이 다양한 인종으로 구성되어 있는데 이 부분이 캐릭터 특징과도 아주 잘 맞아서 좋았습니다. 무엇보다 요즘 같은 시국에 나미가 흑인이 아니었거든요.
번역:
実写化で難しい部分は、漫画的な演出や表現をどう現実世界に落とし込むかですが、ワンピースの実写版は成功したという評価がとても多いですね。 アニメが実写化された時、どれだけ同じかに注目が集まりますが、多くの作品が実写化に失敗したせいか、あるいは単に期待が低かったせいか。 まず、ビジュアルシンクロ率だけは期待以上で良かったです。 麦わらの一味が多様な人種で構成されていて、キャラクターの個性にも非常に合致していてよかったです。 何より、こんなご時世にナミが黒人じゃなかったんですよ。
이 영상은 사용자가 제작한 것으로, 별도의 검증 절차를 거치지 않았습니다.
