A doctor is explaining the effects of winter on eye health and the importance of eye care to an audience.
일단 겨울 하면은 춥죠. 찬 바람도 불고 그 다음에 자외선도 강하고. 그래서 일단 당연히 눈이 건조할 수밖에 없습니다. 근데 이렇게 건조증이 반복되다 보면 당연히 각막에 상처도 생길 수 있고 우리 시력에도 영향을 줄 수가 있는데요. 건조증이 계속 내버려 두면은 뭐, 이물감, 통증, 시력 저하 같은 증상들까지도 연결될 수 있기 때문에 겨울철에는 아무래도 눈을 많이 건조하게 할 수 있는 환경이고요. 그래서 특히 겨울철에 뭐 시력 교정이나 이런 것들을 고민하고 있는 분들은 이 시기에 맞는 관리법이나 주의사항들을 잘 숙지하고 대비하는 것이 중요할 것 같습니다.
首先，一提到冬季，天气就很冷。不仅有冷风吹，紫外线也很强。 所以，眼睛自然就很容易干涩。但如果干眼症反复出现，角膜就可能受损，甚至会影响我们的视力。 如果对干眼症置之不理，可能会引发异物感、疼痛、视力下降等症状。因此，冬季的环境很容易导致眼睛干燥。 所以，特别是那些考虑在冬季做视力矫正手术的人，了解并准备好适合这个季节的管理方法和注意事项，就显得非常重要了。