Alcance Públicos Globais com Pistas de Áudio Multilíngues do YouTube

Em vez de compartilhar vídeos diferentes para alcançar um público multilíngue, as pistas de áudio do YouTube permitem que você envie versões diferentes para o mesmo vídeo. É uma maneira fácil de oferecer conteúdo localizado com menos trabalho e despesa. Além disso, os espectadores podem simplesmente clicar em seu idioma preferido sem navegar para outra lista de reprodução ou versão do vídeo. Quando você combina isso com tecnologia de dublagem e sincronização labial por IA, você tem um parceiro poderoso na sua busca por expansão para públicos globais.

O que são pistas de áudio multilíngues do YouTube?

Um único vídeo agora pode ter mais de uma pista de áudio vinculada a ele. Isso é usado com mais frequência para oferecer conteúdo em vários idiomas. Os espectadores simplesmente escolhem qual desejam ouvir enquanto assistem ao mesmo vídeo. É muito parecido com a escolha de legendas, mas uma maneira muito mais poderosa de aumentar a compreensão e o engajamento. Os benefícios são muitos, não menos importante uma experiência mais integrada, pois não precisam clicar em outros canais para obter o que desejam.

Por que é importante para criadores globais

Embora muitas pessoas ao redor do mundo falem e compreendam inglês, há bilhões de potenciais membros do público que preferem algo diferente. As pistas de áudio do YouTube em vários idiomas aumentam o tempo de visualização, impulsionam assinantes de locais diversos, podem ajudar você a se tornar viral em novos públicos e também ajudam na acessibilidade. Não importa que tipo de conteúdo você cria. Mais opções sempre impressionam e envolvem os espectadores.

Acessibilidade para outros idiomas e pessoas com deficiências auditivas ou visuais
Ressonância emocional da localização com linguagem, cultura e nuances
Mais oportunidades para parcerias, patrocínios e monetização
Algoritmos o recompensam com posicionamento em resultados de pesquisa regionais e recomendações

Como Enviar Pistas de Áudio Multilíngues

Quando você acessa sua conta de criador, basta seguir as instruções no YouTube para adicionar novas pistas de áudio a cada vídeo. Quando você está no processo de upload em seu estúdio, simplesmente escolha o vídeo que deseja editar, clique em ‘Legendas’ e depois na guia ‘Áudio’. Envie as novas pistas, salve e publique. As coisas serão atualizadas imediatamente com as novas opções. A plataforma facilita bastante o aproveitamento desse recurso poderoso. Você pode até voltar e adicionar novas pistas ao conteúdo existente.

Guia Passo a Passo

Faça login no YouTube Studio no seu computador.
No menu à esquerda, selecione Legendas.
Clique no vídeo que você gostaria de editar.
Clique em ADICIONAR IDIOMA e selecione o idioma desejado.
Na coluna “Áudio”, clique em ADICIONAR.
Clique em SELECIONAR ARQUIVO e envie sua faixa de áudio. Certifique-se de que o arquivo esteja em um formato somente áudio suportado e corresponda aproximadamente ao comprimento do vídeo.
Clique em PUBLICAR para salvar suas alterações

Melhores Práticas & Casos de Uso

Dublar e compartilhar várias pistas de áudio proporciona incríveis benefícios de crescimento e engajamento a uma ampla variedade de criadores de conteúdo. Canais de todos os setores podem crescer globalmente. Isso inclui marcas de entretenimento como MrBeast, plataformas educacionais como TED-Ed, influenciadores, especialistas em saúde e bem-estar, canais voltados para crianças, gamers e profissionais de marketing de todos os tipos de produtos ou serviços. É claro que opções populares de países não falantes de inglês também podem espalhar seu conteúdo para os EUA, Reino Unido, Austrália e mais com facilidade.

PERSO.ai permite que você duble pistas de áudio do YouTube mais rápido e de forma mais econômica do que nunca. Em minutos, você pode ter uma versão totalmente nova do seu conteúdo em um idioma diferente. Isso aumenta muito o engajamento internacional e permite que você apresente sua marca a um público global maior. O sucesso vem quando você escala, e as opções de tecnologia de IA de hoje permitem isso.