# Chart pack: State of AI Dubbing 2026, Mid-Year Update (v2.0)

Three charts for the headline findings, ready to reuse. Each image carries its own scope line (platform, window, denominator, source file). SVG for print and web, PNG (2400 px wide, 2x) for slides and social. Free to reuse under CC BY 4.0 with attribution to Perso Dubbing; keep the scope line or restate it in the caption.

Do not describe any of these figures as global market share, market size, or spending. They describe paid-plan usage on one platform, Perso Dubbing, between Dec 1, 2025 to Aug 31, 2026.

## Chart 1 · Paid minutes by industry
- Files: `chart-01-paid-minutes-by-industry.svg` / `.png`
- Quote: "On Perso Dubbing, Education accounted for 18.8% of paid dubbed minutes between December 2025 and August 2026, followed by Religion (11.3%) and Medical & Health (9.8%)."
- Window: Dec 1, 2025 to Aug 31, 2026 · Denominator: 303,241 paid dubbed minutes (translated-video length of paid-plan projects after exclusions) · Source: `data/paid-industry-minutes-2026.csv` · Report: https://perso.ai/research/state-of-ai-dubbing-2026/ (Chapter M3)
- Attribution: Perso Dubbing, State of AI Dubbing 2026 (Mid-Year Update), CC BY 4.0
- Do not: read as the industry mix of the AI dubbing market.

## Chart 2 · Paid minutes by target language
- Files: `chart-02-paid-minutes-by-target-language.svg` / `.png`
- Quote: "English is the destination for 31.0% of paid dubbed minutes on Perso Dubbing; English, Spanish, Portuguese and French together take 59.8%, while paying creators dubbed into 55 target languages between December 2025 and August 2026 (68 across all platform projects, January 2025 to August 2026)."
- Window: Dec 1, 2025 to Aug 31, 2026 · Denominator: 303,241 paid dubbed minutes · Languages: 55 target languages with at least one paid project and 617 active pairs in the paid cohort; 68 languages and 1,162 pairs across all platform projects, Jan 2025 to Aug 2026 · Source: `data/paid-language-minutes-2026.csv` · Report: https://perso.ai/research/state-of-ai-dubbing-2026/ (Chapter M4)
- Attribution: Perso Dubbing, State of AI Dubbing 2026 (Mid-Year Update), CC BY 4.0
- Do not: confuse languages supported with languages used, or read the shares as language demand outside this platform.

## Chart 3 · Multilingual use, paid versus free
- Files: `chart-03-multilanguage-paid-vs-free.svg` / `.png`
- Quote: "31.9% of paying creators on Perso Dubbing dub into two or more target languages, against 0.3% of free users in the same period; among paying creators grouped by the highest plan reached, the share rises from 20.3% on Starter to 63.1% on Enterprise."
- Window: Dec 1, 2025 to Aug 31, 2026 for both cohorts · Cohorts: paid = projects on a paid plan per the credit ledger, after removing multi-account abusers, internal and demo workspaces and cancelled projects; free = free-plan projects with the same exclusions · Tiers: highest plan reached in the window; Team (n = 14) omitted · Sources: `data/paid-vs-free-profile-2026.csv`, `data/paid-multi-language-by-tier-2026.csv` · Report: https://perso.ai/research/state-of-ai-dubbing-2026/ (Chapter M2)
- Attribution: Perso Dubbing, State of AI Dubbing 2026 (Mid-Year Update), CC BY 4.0
- Do not: present the plan-tier ladder as evidence that upgrading causes multilingual use or that multilingual use drives revenue; it is an association in a cross-section.