Speaker 0 is a handler or narrator providing information about an elephant, while Speaker 1 is an observer reacting with surprise to the elephant's actions.
This is the biggest elephant ever caught on camera. When this guy handed over those full buckets of water to the huge elephant, it just started drinking from the bucket, and it emptied it in just four seconds, which is pretty mind-blowing. Wow. Elephants can drink as much water as a regular bathtub, up to 50 gallons, every day.
Este es el elefante más grande jamás grabado. Cuando este hombre le dio los cubos de agua llenos al elefante enorme, empezó a beber y lo vació en solo cuatro segundos, lo cual es asombroso. Guau. Cada día, los elefantes beben el agua de una bañera normal, hasta 50 galones.