When Hermes Met Poimandres
Description
The speaker is delivering a lecture or presentation, explaining philosophical and religious concepts to an unseen audience.
Script
Original:
I said, "Who are you?" He said, "I am the Man-Shepherd, Poimandres, the mind of all sovereignty. I know what you desire and I am with you everywhere." Okay? So he's in a state of meditation and he comes into contact with a higher being who tells him that, "I'm, I'm with you everywhere." And, uh, obviously this reminds us of the Holy Quran in Verse, uh, 2:186 when it says, "And when my servants ask you concerning me, indeed I am near. I respond to the invocation of the supplicant when he calls upon me." So here you have Him revealing to Hermes that He is, He knows what you desire and "I'm with you everywhere." And here, Allah is saying in the Quran that He's always near the servant and He responds to Him when He's called upon.
Translated:
Yo le pregunté: "¿Quién eres?". Él me dijo: "Soy el Pastor de Hombres, Poimandres, la mente de toda soberanía. Sé lo que deseas y estoy contigo en todas partes". ¿De acuerdo? Está en un estado de meditación y contacta con un ser superior que le dice: "Estoy contigo en todas partes". Obviamente, esto nos recuerda al Sagrado Corán, en el Versículo 2:186, cuando dice: "Y si mis siervos te preguntan por mí, en verdad estoy cercano. Respondo a la invocación del suplicante cuando me invoca". Así que aquí se revela a Hermes que Él sabe lo que deseas y "estoy contigo en todas partes". Y aquí, Alá dice en el Corán que siempre está cercano al siervo y le responde cuando es invocado.