Speaker 0 (Roman Commander) is giving orders related to an invasion. Speaker 1 (Asterix) is a Gaulish warrior, responding to a call to action and expressing readiness for combat. Speaker 2 is a brand announcer for PlayStation.
By Toutatis, the Romans have invaded Parthia? Asterix, Obelix, go with Halumde. Take him to Parthia to save his king and his people. Let's go. Dogmatic, we're off to Babylon. I feel we're on for another round of slaps. Look behind you, Obelix. I am not fast.
Toutatisra, a rómaiak megtámadták Pártiát? Asterix, Obelix, menjetek Halumdéval Pártiába, mentsétek meg királyát és népét! Gyerünk! Dogmatix, irány Babilon! Úgy érzem, készen állunk egy újabb pofonosztásra. Nézz hátra, Obelix! Nem vagyok gyors.