The speaker, Jensen Huang, is addressing an audience, possibly graduates, offering life advice based on his experiences and observations.
I think one of my, my great advantages is that I have very low expectations. Um, and, and most of, most of the Stanford graduates have very high expectations, and y- you, and you deserve to hi- have high expectations because you came from a great school, um, uh, you were very successful, you're top of your res- top of your class, and, uh, uh, and then you're graduating from one of the finest institutions on the planet. You're surrounded by other kids that are just incredible. You should have very h- you, you naturally have very high expectations. Um, people with very high expectations have very low resilience. And unfortunately, resilience matters in success. I don't know how to teach it to you except for I hope suffering happens to you.
저의 큰 장점 중 하나는 기대치가 낮다는 겁니다. 음, 대부분의 스탠포드 졸업생들은 기대치가 아주 높습니다. 그리고 여러분은 그런 높은 기대치를 가질 자격이 충분하죠. 명문 학교 출신이고, 아주 성공적이었으며, 학급에서 항상 1등을 했으니까요. 그리고 지구상 최고의 명문 기관 중 한 곳을 졸업하는 거죠. 주변에는 정말 놀라운 다른 친구들도 많습니다. 여러분은 당연히 높은 기대치를 가지고 있습니다. 하지만 기대치가 아주 높은 사람들은 회복탄력성이 매우 낮습니다. 성공에는 회복탄력성이 중요합니다. 고난이 닥치길 바랄 뿐, 달리 가르칠 방법이 없네요.