9.4
⚠️
Audio playback error
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00

9.4

Description

Speaker 01 is a single narrator providing detailed information and analysis about geological phenomena and their impact on a populated area. There is no interaction between speakers.

Enjoy videos in any language, instantly!

Script

Original:

Fissures sometimes stretching for hundreds of meters split open along fault lines, widening overnight and slicing through neighborhoods, railways, and utility corridors. These fractures are not quiet. The ground can rupture with audible cracks, and the displacement may be measured in centimeters or even decimeters during a single seismic burst. As the crust breaks, trapped hydrothermal fluids can escape at high velocity. If pressurized water and steam encounter a new pathway to the surface, the rapid drop in pressure causes liquid water to flash into steam, expanding more than a thousand-fold in volume. This process drives violent phreatic explosions, steam-driven blasts that eject rocks, mud, and superheated gas without warning.

Translated:

Szczeliny, czasem setki metrów długie, otwierają się wzdłuż uskoków, poszerzając się w nocy, przecinając dzielnice, tory i instalacje. Pęknięcia te nie są ciche. Ziemia pęka z głośnym trzaskiem, a przemieszczenie może wynosić centymetry lub decymetry podczas pojedynczego wstrząsu. Pęknięcie skorupy uwalnia uwięzione płyny hydrotermalne z dużą prędkością. Gdy woda i para pod ciśnieniem znajdą drogę na powierzchnię, nagły spadek ciśnienia sprawia, że woda zamienia się w parę, zwiększając objętość ponad tysiąckrotnie. Proces ten napędza gwałtowne eksplozje freatyczne, wyrzucające bez ostrzeżenia skały, błoto i przegrzany gaz.