01-introductionmp3_HpylxLKd
Description
Dr. Joe Dispenza is addressing an audience directly, explaining a concept related to his meditations and research. He is the sole speaker, acting as an instructor or guide.
Script
Original:
Greetings, everybody. Dr. Joe Dispenza here. One of the most popular questions that we've received over the course of the last couple years around our meditations has to do with why we have to open our focus and become aware of the space that our body occupies in space and the space around our body in space. And I want to address this question because it's important for you to understand and assign meaning to what you're doing. Our research, as well as other research around the United States and around the globe, shows that when people open their focus, when they become aware of the space that their body occupies in space and the space around their body in space, something very magical happens in the brain. The brain goes into a very coherent, organized pattern.
Translated:
Olá a todos. Sou o Dr. Joe Dispenza. Uma das perguntas populares que temos recebido nos últimos anos sobre as nossas meditações tem a ver com o porquê de termos de abrir o nosso foco e tornar-nos conscientes do espaço que o nosso corpo ocupa no espaço e do espaço à volta do nosso corpo no espaço. Quero abordar essa questão, pois é vital que compreendam o significado do que estão a fazer. Nossa pesquisa, juntamente com outras investigações nos Estados Unidos e em todo o mundo, mostra que quando as pessoas ampliam seu foco, quando se tornam conscientes do espaço que seu corpo ocupa no espaço e do espaço ao redor de seu corpo, algo muito mágico e especial acontece no cérebro. O cérebro entra num padrão muito mais coerente e organizado.