⚠️
Video playback error
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00

Loudest Animal on Earth 😱 Shakes the Ocean 💥 The Pistol Shrimp 🦐

Description

The narrator provides factual information about animals and scientific phenomena.

Enjoy videos in any language, instantly!

Script

Original:

地上で最も騒々しい動物が、八キロ先まで聞こえる百十四デシベルの咆哮を上げるライオンでも、ゾウでも、水中で百八十八デシベルの音を出すシロナガスクジラでもなく、指ほどの大きさの小さなエビだなんて想像できますか?しかも、カリブ海の暖かい海域、オース ラリアや東アフリカの沖合に生息しています。ピストルシュリンプと呼ばれるこのエビには、弾丸のように素早くパチンと音を立てるハサミという超能力があります。非常に速くハサミを閉じると泡ができ、その泡の中で本物の爆発が起こります。温度は四千七百度まで上昇し、太陽の表面温度とほぼ じになります。その瞬間、二百十デシベルのパチンという音が鳴り響きます。これは銃声やジェット機の音よりも大きいのです。このエビは獲物を怖がらせるだけでなく、一撃で気絶させたり、殺したりすることさえあります。 この生物は地図上では確認できませんが、潜水艦に搭載された軍用水中聴音器でもその音は検知されます。

Translated:

क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि पृथ्वी पर सबसे शोर वाला जानवर, न तो शेर है जिसकी 114 डेसिबल की दहाड़ आठ किलोमीटर दूर तक सुनाई देती है, न ही हाथी, और न ही ब्लू व्हेल, जो पानी के नीचे 188 डेसिबल की ध्वनि उत्पन्न करती है, बल्कि यह उंगली के आकार का एक छोटा सा झींगा है? और हाँ, यह कैरेबियाई सागर के गर्म पानी और ऑस्ट्रेलिया में भी पाया जाता है। यह ऑस्ट्रेलिया और पूर्वी अफ्रीका के तटों पर रहता है। इस पिस्तौल झींगे के पास एक सुपरपावर है: एक पंजा जो गोली की तरह तेज़ी से बंद होता है। जब यह अपने पंजे को बहुत तेज़ी से बंद करता है, तो एक बुलबुला बनता है, जिसके अंदर असली विस्फोट होता है। तापमान 4,700 डिग्री तक पहुँच जाता है, जो लगभग सूर्य की सतह के तापमान जितना है। उसी पल, 210 डेसिबल की तेज़ आवाज़ होती है। यह गोली की आवाज़ या जेट इंजन से भी ज़्यादा है। यह झींगा अपने शिकार को सिर्फ डराता ही नहीं, बल्कि एक ही झटके में उसे बेहोश कर सकता है या मार भी सकता है। यह जीव नक्शे पर तो नहीं दिखता, लेकिन इसकी आवाज़ पनडुब्बियों पर लगे सैन्य हाइड्रोफोन से भी पकड़ी जा सकती है।