ALC블록 본고장 일본 기업에서 까다롭게 선정한 방수공법 펜테크의 월가드 방수공법 #ALC블록방수 #외벽방수 #공장방수 #첨단정밀방수 #반도체공장방수
Description
Speaker 0 is explaining a business situation, while Speaker 1 provides narrative context and additional details about the company's achievements.
Script
Original:
이메일이 왔어요. 이십 년 전에 포스코라고 큰 건설회사에서 이제 건설을 했는데 이제 누수가 생기니까 이걸 어떻게 하면 좋겠는지 포스코한테 질문을 했대요. 펜테크라고 하는 그 우리 유튜브를 찾게 돼서 회사에 그걸 보내서 거기에서 이제 저- 다시 이제 적극적으로 검토하게 됐다. 까다롭기로 소문난 일본기업답게 계약에 앞서 검증과정정도 이루어졌다는데요. 그렇게 검증 절차를 모두 거쳐 드디어 일본계 회사와 계약을 체결하게 됩니다. 우리나라보다 ALC 블록이 삼십 년 앞서 도입된 일본.
Translated:
An email arrived. About 20 years ago, a large construction company named POSCO was doing construction, and when a leak occurred, they asked POSCO for advice on what action to take. They then discovered our YouTube channel for Pentech, submitted it to the company, and from that point, the company started actively re-examining the situation. True to a Japanese company, known for meticulousness, a verification process preceded the contract. After all the verification, they finally signed a contract with the Japanese company. Japan introduced the ALC block thirty years before our country did.