⚠️
Video playback error
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00

이별 후 술에 취해 터져나온 남자의 본심 #지창욱 #김지원 #드라마 #shorts

Description

Speaker 01 is expressing deep emotional distress and confusion to an unseen person, questioning their past actions and commitments in a relationship, indicating a potential breakup or a serious conflict.

Enjoy videos in any language, instantly!

Script

Original:

나하, 너 이럴 거면 왜 나한테 한 달 더 살자 그랬어? 왜 두 달이나 같이 살았어? 너, 너, 너 왜 나 만난다 그랬어? 그러게 너 왜 나한테 전화한동안 없었어? 야 너 나랑 결혼은 왜 했어? 나 그거 장난 아니었는데. 그거 장난 아니었어. 하지마. 하지마.

Translated:

If this is how you are, why did you ask me to live with you for another month? Why did we live together for two months? You, Why did you say you'd be with me? So, why didn't you give me a call during all that time? Hey, why did you even marry me? That wasn't a joke to me. That was not a joke at all, it was never a joke to me. Please don't do this. Don't, please don't.