이거 아는사람? #shorts - AI Dubbing & Video Translation
Korean→
EnglishMultilingual Script for 이거 아는사람? #shorts
여자 화장실 가잖아. 학창시절에 특히? 그러면 애들끼리 항상 이러고 있다? 일진 여자애들이 이제 거울 앞에 서 가지고. 야, 나 얼굴 이렇게 되면 예쁠거 같지 않아? 이 정도 쳐내면 어때? 얼굴 되게 예뻐보이지 않아? 그러고 그때 당시 여자애들 특, 이것도 맨날 하고 다녔어. 이거. 뭔지 알아요? 문방구에서 한 삼, 사천 원 정도 한단 말이야. 이거 슉-- 하면 브이라인 만들어준대. 이거 졸라 하고 다녔어. 약간 비슷한 느낌으로다가 코 마사지기도 있었어. 아 그때 팔았던 새끼들 진짜 나쁜 놈들이에요. 그게 무슨 도움이 된다고. 오히려 뼈 자극시키면 내가 알기론 되게 안 좋다고 들었거든.
You know, in the girls' restroom, especially during school days, the mean girls would always be in front of the mirror, doing this. Hey, wouldn't I be pretty with a face like this? What if I trimmed it this much? Wouldn't I look so much prettier? And back then, all the girls did this. This. You know this? It cost about three to four dollars at a stationery store, and they claimed it would give you a V-line jaw. I walked around with this a lot. There was also something similar, a nose massager. Ah, the people who sold that stuff back then were seriously the worst. As if that would do anything. From what I know, stimulating bones like that is really bad.