I can relate when the cat wakes me up lol
Description
A single male speaker is narrating and explaining cat behaviors to an unseen audience.
Script
Original:
But if it wakes up precisely on time in the morning, does some stretching, and you witness this, you can at least say it's truly being cat-like. There are a few behaviors cats choose when their owner doesn't wake up. They come up next to you, making a purring sound. If a subtle approach doesn't work, they'll literally shove their nose into your ear. They keep blowing air from their nose. Or they'll approach and meow. And then there's the strategy of pressing down on you with their entire body weight.
Translated:
Pero si se despierta justo a tiempo por la mañana, hace un estiramiento y lo ves, al menos puedes decir que es un comportamiento muy felino. Hay algunos comportamientos que los gatos eligen cuando su dueño no se despierta. Se acercan a ti, haciendo un ronroneo. Si su enfoque sutil no funciona, te meterán la nariz en la oreja. Y no paran de soplar aire por la nariz. O se acercan y sueltan un maullido. Y luego está la estrategia de presionarte con todo su peso corporal.