The speaker, Jungkook, is directly addressing the audience in a casual, conversational manner, sharing his personal thoughts and admiration for another person (Taehyung).
태형이 너무 잘생겼죠? 아, 그럼요. 제가 본 사람 중에 제일 잘생긴 것 같아요. 실제로 봤을 때. 그 형이 진짜 사진이 진짜 기깔나게 나와요. 가끔 진짜 감탄해요. 약간. 와, 어떻게 사람이 저렇게 생길 수 있을까?
Taehyung es muy guapo, ¿verdad? Ah, claro que sí. De todos, creo que es el más guapo cuando lo vi en persona. Es que ese hyung sale increíblemente bien en las fotos. A veces me asombra. Wow, ¿cómo puede alguien ser así?