A single narrator delivers news about the conflict between Thailand and Cambodia.
태국과 캄보디아 국경에서 발생한 무력충돌이 단순한 국지적 교전을 넘어 후방 보급로와 국가 기반 시설을 타격하는 전면전 양상으로 확대되고 있습니다. 도널드 트럼프 미국 대통령의 중재 시도에도 불구하고 태국 정부가 군사작전 지속 의지를 표명함에 따라 양국 관계는 걷잡을 수 없는 파국으로 치닫고 있습니다. 17일 로이터통신 등 주요 외신에 따르면 현재까지 양측 합산 사망자는 최소 서른여덟명, 이재민은 최대 팔십만명에 이르는 것으로 집계됐는데요. 초기 국경 포병 진지 간 교전에 그쳤던 충돌은 최근 캄보디아 후방의 전략적 요충지를 겨냥한 태국군의 공세가 강화되면서 새로운 국면을 맞게 됐습니다. 최근 SNS에 공개된 영상들을 살펴보면 태국군이 캄보디아를 압박하는 초토화 작전의 모습이 드러났습니다.
タイとカンボジアの国境武力衝突は、単なる局地戦ではなく、後方補給路や国家インフラを標的とする全面戦争へと拡大しています。 トランプ米大統領の仲裁も虚しく、タイ政府が軍事作戦継続の意思を表明したことで、両国関係は破局へ突き進んでいます。 17日のロイター通信など主要外信によると、双方合わせた死者は少なくとも38人、被災者は最大80万人に上ると集計されています。 国境での砲兵交戦に過ぎなかった衝突は、最近、カンボジア後方の戦略的要衝を狙ったタイ軍の攻勢が強まり、新たな局面を迎えています。 最近SNSで公開された映像は、タイ軍がカンボジアを圧迫する焦土化作戦の様子を明らかにしました。