⚠️
Video playback error
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00

건설현장 임시소방시설 사용법

Description

The speaker, Kim Seo-shin, an announcer from the Korea Fire Safety Institute, is providing instructional information about fire safety measures and equipment at construction sites.

Enjoy videos in any language, instantly!

Script

Original:

임시 소방시설은 소방시설 설치 및 관리에 관한 법률 시행령 별표 팔에 따른 소방시설로 설치 및 철거가 쉬워 공사현장 등에 임시로 설치하는 화재 대비 시설을 말합니다. 지금 보이는 이곳은 공사가 진행되고 있는 건설현장입니다. 건설현장은 언제나 화재 위험이 도사리고 있어 각별한 주의가 필요합니다. 소방청에 따르면 최근 오 년간 건설현장에서 발생한 화재 사고는 사 천 여덟 건으로 총 삼 백 열 아홉 명의 사상자가 발생했습니다. 가족의 행복과 소중한 동료의 생명을 지킬 수 있는 건설현장 임시소방시설 사용법 함께 알아볼까요?

Translated:

Thiết bị phòng cháy chữa cháy tạm thời là các thiết bị được quy định trong Phụ lục 8 của Nghị định thi hành Luật về Lắp đặt và Quản lý Cơ sở Phòng cháy chữa cháy, dễ dàng lắp đặt và tháo dỡ, được lắp đặt tạm thời tại các công trường xây dựng nhằm mục đích chuẩn bị ứng phó với các tình huống hỏa hoạn. Nơi mà quý vị đang nhìn thấy đây chính là một công trường xây dựng đang được tiến hành thi công. Công trường xây dựng luôn tiềm ẩn mối nguy hiểm cháy nổ, vì vậy cần phải hết sức cẩn trọng và chú ý đặc biệt. Theo Cục PCCC Quốc gia, trong 5 năm trở lại đây, tổng cộng 4.008 vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại các công trường xây dựng, gây ra thiệt hại về người lên đến 319 người. Chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu cách sử dụng thiết bị phòng cháy chữa cháy tạm thời tại công trường để có thể bảo vệ hạnh phúc gia đình và tính mạng của những người đồng nghiệp quý giá nhé?