Original:
임플란트 수술은 두 가지 타입이 있고요. 이렇게 보이는 것처럼 어, 임플란트를 뿌리를, 뿌리를 심고 잇몸을 덮어내는 일차 수술로 하는 경우들이 있고, 뼈가 좀 약하거나 고정이 안 좋은 경우는, 아니면 뼈 이식을 좀 많이 한 경우 이렇게 덮어버리고요. 어, 위쪽에 뿌리 위에 이제 힐링 어버트먼트라는 거나 아니면 어버트먼트를 이렇게 연결해서 뭔가 기둥이 보이도록 꿰매기도 해요. 그래서 두 가지 타입이 있고 환자분의 상태에 따라서는 겉으로 보이지는 않죠. 보통은 이제 엑스레이에 보여-- 찍어서 보여드리니까 뿌리가 심겨 있는 거고, 요 부분을 연결하는 부분이 밖으로 보이기도 하고 안 보이기도 합니다. 그래서 정확하게는-
Translated:
种植体手术有两种类型。就像这里看到的,首先,我们把种植体,也就是它的牙根, 有的是先植入牙根,再用牙龈覆盖,这属于一期手术。如果骨骼较弱,或者固定不佳,又或者进行了大量的骨移植,就会像这样将其覆盖。 我们也会在牙根上方,连接上一个叫做愈合基台的东西,或者是直接连接基台,然后将它缝合起来,让那个支柱显露出来。 所以有两种方式,根据患者情况,外面有时是看不到的。 通常我们拍X光片给您看,能看到种植体已植入。连接部分有时外露,有时不外露。所以准确来说—