⚠️
Video playback error
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00

เกิดอะไรที่เทียนอันเหมิน ทำไมคำนี้กลายเป็นคำต้องห้าม? | Point of View

Enjoy videos in any language, instantly!

Script

Original:

น่ทุกคนอยากรู้กันไหมเกิดอะไรที่เทียนอันเหมิน สวัสดีค่ะ วิวจากแชนเนล Point of ค่ะ เวลาที่เราพูดถึงคำว่าเทียนอันเหมินเนี่ยนะคะ ใครที่เป็นคนศึกษาประวัติศาสตร์เนี่ย เราจะรู้กันว่านี่คือคำต้องห้ามของประวัติศาส จีนเลยเนอะ เพราะว่าทุกครั้งที่เราพูดถึงเหตุการณ์ที่เทียนอันเหมินขึ้นมาเนี่ย ถ้าสมมุติว่าไปเสิร์ชบทความในจีน หรือไปพูดในจีน หรือไปอะไรก็ตามที่เกี่ยวกับจีน อย่างแบบไปถาม AI จีนอย งเงี้ย เราจะรู้ว่านี่เป็นคำที่โดนเซ็นเซอร์ ฝั่งพี่จีนเขาก็จะบอกว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น เออ ลืมลืมไปเถอะ นู่นนี่นั่น แต่สำหรับคนที่ศึกษาประวัติศาส ์อ างพวกเราเนี่ยนะคะ เราจะเคยได้ยินได้ฟังกันมาค่ะว่า นี่คือหนึ่งในเหตุการ

Translated:

大家好,想知道天安门事件吗?我是Point of View的View。 当我们谈到天安门这个词时,了解历史的人都会知道,这是中国历史上的一个禁忌之词。 没错,因为每次我们提及天安门事件,倘若你在中国搜索相关文章、或在中国谈论此事,抑或是询问中国的AI, 我们就会知道这是个被审查的词。中国官方会说“什么都没发生”,让人们遗忘。但对研究历史的人来说, 我们都听说过,这是历史上最重大的事件之一。