NEPAL EM CHAMAS: ENTENDA A ONDA DE PROTESTOS NO PAÍS
Script
Original:
Esse paizinho aqui é o Nepal, um pequeno país da Ásia Meridional, do tamanho do Acre, que fica bem no meio de dois gigantes asiáticos. De um lado, faz fronteira com a Índia, do outro, com a região autônoma do Tibete, que pertence à China. Um país que não se destaca no cenário global, a não ser pelo formato único de sua bandeira triangular, muito diferente de todas as outras. Talvez você conheça esse país pela Cordilheira do Himalaia, a mais alta cadeia montanhosa do mundo. Oito das dez maiores montanhas que conhecemos estão no Nepal, incluindo o famoso Monte Everest.
Translated:
Este pequeño país de aquí es Nepal, un pequeño país de Asia Meridional, del tamaño de Acre, que se encuentra justo en medio de dos gigantes asiáticos. Por un lado, limita con la India y, por el otro, con la región autónoma del Tíbet, que es de China. Un país que no sobresale en el escenario global, excepto por la singular forma triangular de su bandera, muy distinta a todas las otras. Quizás conozcas este país por la cordillera del Himalaya, la cadena montañosa más alta del mundo. Ocho de las diez montañas más altas están en Nepal, incluyendo el Monte Everest.