The man is the father of the child. The child is initially left alone in the car, and then rescued by a 'stranger' (not explicitly shown but implied by the dialogue) who breaks the car window. The father initially misunderstands the situation and gets angry at the 'stranger', but then realizes the 'stranger' saved his child from the heat.
宝贝，你在这里待一会儿，爸爸马上回来 好热啊！爸爸怎么还不回来 可恶，是谁砸坏了我的汽车？是不是你干的 爸爸，你误会叔叔了，我热得喘不过气，是叔叔砸坏车窗救了我 真是对不起，谢谢你救了我的孩子。
Cariño, quédate aquí un momento, papá vuelve enseguida. ¡Qué calor! ¿Por qué no vuelve papá? ¡Maldita sea! ¿Quién rompió mi coche? ¿Fuiste tú? Papá, malinterpretaste al señor, me salvó rompiendo la ventana del coche. Lo siento, gracias por salvar a mi hija.