虚拟活动和网络研讨会的AI语音翻译:为什么它很重要
虚拟活动和网络研讨会的AI语音翻译:为什么它很重要
这里有一些可能会让你震惊的信息:你的虚拟活动和网络研讨会可能只吸引了潜在受众的一小部分。虽然你的内容可能很出色,但如果存在语言障碍,你可以肯定你的出席率、参与度和转化率在遭受损失。
我们生活在一个全球内容的世界里。每次你举办单一语言的网络研讨会时,你都在主动拒绝可能是你产品或服务完美人选的国际潜在客户。
但是,聘请口译员的费用每小时需要数百美元,而选择专业配音演员来进行后期制作配音则需要支付高昂费用。这在你的网络研讨会和活动之间留下了一个可能实现与实际能力之间的差距。
幸运的是,你现在可以利用先进的AI语音翻译技术来弥合这一差距。PERSO.ai的先进AI配音工具使得活动主持人可以为全球与会者提供无缝的多语言体验——所有这些都没有以往使其变得不可能的高成本和复杂性。
虚拟活动需要多语言可访问性
自COVID-19大流行以来,虚拟活动行业蓬勃发展,越来越多的客户乐于与他们喜爱的品牌在线交流。但这种增长已经超出了技术的发展,而语言可访问性始终处于次要地位。
在为虚拟活动和网络研讨会制作视频时,潜在客户欣赏用他们习惯的语言制作的内容——无论是书面内容还是口头内容。研究表明:[1]
72%的消费者大多数时候在自己语言的网站上购物或交互
75%的全球消费者更倾向于购买有自己语言信息的产品
56%的消费者表示,拥有自己语言的信息实际上比价格更重要
这些数字揭示了一个不容忽视的事实:无论你的网络研讨会内容多么有价值,如果参与者不能用他们首选的语言清晰理解,他们可能不会参与,更不会转化。
活动主持人的好处:成本效益和可扩展性
传统的多语言活动适应方法带来了大量物流和不断增加的费用:
传统方法 | AI语音翻译 |
寻找现场口译员并支付每语言100-200美元/小时 | 无烦恼,以名义成本选择多种语言 |
与多个口译员的调度挑战 | 一键即刻翻译,无需协调 |
为每种语言单独的制作流程 | 所有语言统一工作流程 |
基于可用的人才限制语言选项 | 覆盖90%全球听众的29种语言 |
当你将AI驱动的翻译与传统方法进行比较时,诸如PERSO.ai这样的工具为扩大活动的语言覆盖范围提供了一种快速、低成本的选择。只需点击一下(加上一些品牌特定的设置!),你就可以快速配音并发布:
预录制的主题演讲
产品演示
小组讨论
培训课程
问答环节
这意味着你最终可以在短时间内用多种语言创建多个视频。对于一个标准的60分钟网络研讨会,传统的翻译和配音可能需要2-3周并且每种语言要花费数千美元。
使用AI语音翻译?相同内容可以在几小时内同步本地化为29种语言(且成本仅为其中一小部分)。
PERSO.ai如何提高你的虚拟活动和网络研讨会水平
PERSO.ai的AI语音翻译技术为希望扩大其全球覆盖范围的活动主持人创造了新的可能性:
活动前市场营销和注册材料
在你的活动开始之前,PERSO.ai允许你翻译宣传视频,宣布你的网络研讨会或虚拟会议。这些本地化材料可以:
提高国际受众的注册率
用与会者的母语传达活动价值主张
设置准确的活动体验期望
在多语言群体中建立期待
实时活动体验
不停止地吸引你的与会者。在你的活动期间,PERSO.ai可以提供:
多语言演示的同步流媒体
语言特定的分组房间的翻译欢迎视频
为导航虚拟活动平台的本地化说明内容
保持同步口型的演讲者内容的实时翻译
这项技术确保非母语人士获得与使用主语言的人相同的优质体验,从而提高参与率和信息保留率。
活动后内容最大化
即使活动已结束,个性化并没有结束。PERSO.ai通过帮助你在活动结束后很久仍能最大化内容的价值来显示其投资回报率。
将记录转化为多语言按需网络研讨会
为地区市场团队创建本地化亮点剪辑
为培育国际客户开发翻译的后续视频
建立一个全球受众可以访问的教育内容库
PERSO.ai让你为产品或服务翻译介绍视频,并向客户提供对你产品更深入的理解——无论他们的母语是什么。
在你的现场活动和网络研讨会中使用AI的技巧
即使你现在可以在几分钟内创建多语言视频内容,这并不意味着久经考验的活动规划方法应该被遗忘。为了最大限度地利用你的虚拟活动的AI语音翻译:
从一开始就计划翻译 - 在设计演示时考虑翻译,避免复杂的俗语或特定文化的引用
优化演讲速度 - 指导演讲者保持中等速度,以获得最佳翻译质量
使用国际焦点小组测试 - 收集母语者的反馈,以确保翻译保持你的目的意义
与本地化图形结合 - 在可能的情况下,调整视觉元素以补充翻译的音频
宣传语言选项 - 在所有活动营销材料中清楚传达可用语言
立即尝试PERSO.ai
当你提供出色的视频内容时,你显著提高了品牌接触和吸引渴望参与的全球观众的能力。此外,通过站在这项新技术的前沿,你将快速超越你的竞争对手。
今天就试试PERSO.ai,看看如何轻松地改革你的视频内容开发过程——并观察那些参与度指标的增长!

参考文献:
[1] https://hbr.org/2012/08/speak-to-global-customers-in-t
Latest articles