유튜브 더빙 설명: 리슈팅 없이 세계와 소통하기

 유튜브 더빙은 비디오 콘텐츠 제작자가 전 세계적으로 브랜드를 성장시키는 방식을 변화시켰습니다. 새로운 비디오를 다시 촬영하거나 고가의 성우 아티스트를 고용할 필요가 없습니다. 오늘날의 놀라운 AI 기술 덕분에 몇 번의 간단한 클릭만으로 새로운 언어로 더빙할 수 있습니다. 더욱이, 결과물은 로봇 같은 목소리나 시각 없이 매끄럽게 동기화되고 훌륭한 소리를 냅니다. 당신이 세계를 즐겁게 하거나 수백만 명에게 교육적이거나 마케팅 메시지를 전하고 싶든 상관없습니다. 브랜드를 확장하는 데 가장 적합한 방법입니다.

정의 및 개념: 유튜브 더빙이란 무엇인가?

더빙은 기존의 음성 트랙을 다른 언어의 새로운 트랙으로 교체하는 것을 의미합니다. 과거에는 배우가 같은 대사를 다른 언어로 녹음하여 해당 소리를 화면에 나타나는 인물의 얼굴 움직임과 맞추는 방식으로 진행되었습니다. 오늘날에는 AI가 이러한 문제를 훨씬 높은 성공률로 해결합니다.

창작자들은 자신의 목소리를 복제하거나 다국어 콘텐츠를 위한 다양한 자연스러운 대안을 선택할 수 있습니다. 유튜브 더빙은 여러 언어로 직접 음성 번역을 포함합니다. 그러나 유튜브 더빙에는 음성 복제, 립싱크, 최종 비디오의 매끄러운 제작이 포함되지 않습니다. 

창작자들이 사랑하고 사용하는 이유

이 기술은 창작자와 브랜드가 글로벌 오디언스와 연결하고, 도달 범위를 넓히고, 구독자 기반을 새로운 비디오를 처음부터 만들지 않고도 성장시키도록 돕습니다. AI 더빙 기술의 힘을 이해하면 모든 이점이 명확합니다. 그들은 빠르게 글로벌 오디언스 성장을 이루고, 참여도와 시청 시간을 늘리고, 브랜드 평판을 동시에 향상시킵니다.

가장 유명한 사례 중 하나는 MR Beast입니다. 이미 유튜브의 큰 주체였던 그는 더빙을 통해 스페인어 구사 시장으로도 손을 뻗쳤습니다. 그는 매우 짧은 시간 안에 수백만의 구독자를 끌어모았고 오늘날까지도 계속 성장하고 있습니다.

유튜브에서의 주요 사용 사례:

• 새로운 오디언스에 콘텐츠를 확산하려는 엔터테인먼트 채널

• 배우고 싶어하는 다국어 시청자를 끌어들이는 교육용 창작자

• 국제적인 리치를 넓히려는 제품 설명자와 인플루언서

• 글로벌 시장에 진출하려는 대기업 및 중소기업 마케터

더빙이 자막과 다른 점

유튜브는 비디오에 여러 언어로 자막을 추가하는 것을 쉽게 만듭니다. 그러나 화자가 억양이 있거나 소리 높이거나 빨리 말할 경우 자막은 항상 가장 정확한 것은 아닙니다. 자막에만 의존하면 많은 사람들이 귀하의 채널을 원어민처럼 즐길 수 없기 때문에 많은 사람이 배제됩니다.

더빙을 사용하면 모든 것이 쉽게 이해되고 100% 접근 가능합니다. 스마트폰에서 시청하는 사람들에게는 더빙이 더 좋습니다. 자막은 화면에서 꽤 작을 수 있기 때문입니다. 또한, 시청자가 비디오에서 일어나는 것을 놓치지 않도록 합니다. 시청과 독서를 동시에 하면 경험이 소홀해집니다.

쉽게 만드는 도구들 

PERSO.ai는 기존 비디오 링크를 복사하여 붙여넣기만 하면 컨텐츠를 직접 더빙합니다. 또한 비디오를 업로드하고 원하는 언어를 선택하여 프로세스를 시작할 수 있습니다. 공유할 수 있는 완성된 비디오를 얻는 데 오래 걸리지 않습니다. 뿐만 아니라, 완벽한 음성 복제, 자연스러운 립싱크, 스크립트 편집기 및 여러 파일 다운로드 기능을 한 곳에서 제공합니다. 

성우 아티스트를 고용하고 전체 비디오를 다시 촬영하여 모든 것이 정확히 맞게 만드는 복잡함을 잊어버리세요. 현대의 AI 기반 더빙은 모든 것을 당신을 위해 처리합니다. 몇 번의 클릭만으로 글로벌 유튜버가 되는 길입니다.