51.1 - AI 비디오 번역 및 다국어 더빙 사례
English→
Czech다국어로 제공되는 51.1 스크립트
Seismic swarms beneath Teide in three weeks. The longest lasted thirty-six hours. Two thousand five hundred earthquakes in a single sequence, the longest recorded beneath the volcano in ten years. The national park above was open every single day, fully booked. Thousands of visitors walked across the caldera while the rock beneath them would not stop shaking. Teide is the most visited volcano in Europe. Seven and a half million tourists came to Tenerife last year, and what is happening beneath this island has not stopped since 2016.
Seismické roje pod Teide za tři týdny. Ten nejdelší trval 36 hodin. Dva a půl tisíce zemětřesení v jediné sérii, nejdelší zaznamenané pod sopkou za deset let. Národní park nahoře byl otevřený každý den a zcela zaplněný. Tisíce návštěvníků šly po kaldeře, a skála pod nimi se nepřestávala třást. Teide je nejnavštěvovanější sopka v Evropě. Loni sem přijelo sedm a půl milionu turistů a to, co se pod tímto ostrovem děje, se od roku 2016 nezastavilo.