??: 아기 태어났는데 고양이는 위험하지 - AI 비디오 번역 및 다국어 더빙 사례
Korean→
English다국어로 제공되는 ??: 아기 태어났는데 고양이는 위험하지 스크립트
이제 어르신분들이 고양이랑 아기랑 같이 키우는 거를 좀 걱정하는 분들 있잖아요. 톡소플라즈마 감염증에 대한 거는 사실 임신했을 때 국한돼서 조금 문제 될 수 있다라고 보긴 하는데 그 확률 자체가 워낙 낮기도 하고, 그리고 그게 걱정되면 우리 집 고양이들이 톡소플라즈마에 감염됐는지 이런 거 다 검사해서 확인할 수 있거든요. 괜히 막 우려할 필요가 없는 부분이고, 고양이 털에 대한 부분은 고양이 털이 절대 애기들 그 폐 기관으로 넘어갈 수가 없습니다. 이 구조상. 여느 때처럼 환기 잘 시키고 집안 청소 부지런하게 하시면 오히려 아이들 자라면서 면역력 높이는 데 도움이 되니까. 물론 애기도 완전 신생아 때는 면역력이 너무 약한 상태니까 조금 걱정하시는 분들도 계시고.
Some elders worry about raising a cat and baby together. Regarding toxoplasmosis, it's primarily a concern that could pose a slight issue specifically during pregnancy. However, the probability of that occurring is inherently very low. And if you are concerned, you can have your cats at home tested to verify if they have been infected with toxoplasmosis. There's no need for unnecessary worry. As for cat hair, it's physically impossible for it to enter a baby's respiratory system. Given this structure, it simply cannot happen. If you ensure good ventilation as usual and diligently keep your house clean, it will actually help boost your children's immunity as they grow up. Of course, when the baby is a newborn, their immunity is very weak, so I understand why some people are concerned.