00:00 / 29:29
게임패드의 역사 2 - AI 비디오 번역 및 다국어 더빙 사례
Korean
English다국어로 제공되는 게임패드의 역사 2 스크립트
Original:
파리 타격! 조이패드 게임 컨트롤러라는 게 다 이런 정상만 있는 게 아니에요. 뭐 이런 것부터 해서 뭐 막 이런 거, 뭐 저런 거, 요런 거, 요런 거, 저런 거 아주 막 그냥 아주. 아니 이런 걸로 게임을 한다고? 뭐 아주 뭐 별의별 기상천외 아주 그냥 기가 막힙니다. 연금술사가 금을 만들진 못했지만 화학 발전에 이바지했듯이.
Translated:
Zap! The joystick game controller, it's not always all sunshine and roses. I mean, from this kind of thing, to that kind of thing, and this thing, and that thing... just absolutely all over the place. You play games with these? The sheer variety of bizarre designs is mind-boggling. Just like how alchemists never made gold but still contributed to the development of chemistry...
이 영상은 사용자가 제작한 것으로, 별도의 검증 절차를 거치지 않았습니다.