모발 이식 후 켈로이드 흉터는 평생 남는다!? #모발이식 #강남모발이식 #절개모발이식 - AI 비디오 번역 및 다국어 더빙 사례
Korean→
English다국어로 제공되는 모발 이식 후 켈로이드 흉터는 평생 남는다!? #모발이식 #강남모발이식 #절개모발이식 스크립트
부위 따라 다를 것 같아요. 후두부 같으면 솔직히 이식 결과가 너무 마음에 드시고 후두부는 안 보이는 부위니까 내가 머리를 조금만 더 길게 해서 덮으면 된다, 이러신 경우라면 넘어갈 수 있고요. 그 켈로이드는 대부분의 수술이 절제술이거든요. 절제술이라는 건 뭐냐면 그 조직을 잘라내고 다시 꿰맨다는 뜻이에요. 근데 켈로이드 자체가 긴장력이 생기면 또 생길 수 있어요. 그래서 미리 어떤 주사도 맞히고 약도 바르게 하고 여러 가지 처치를 하지만 켈로이드 체질이라면 가능성이 있거든요. 그래서 켈로이드가 보이는 게 문제라면 그 위에 모발이식을 고민하시는 경우도 있었고요.
It really depends on the specific area. If it's in the occipital region, and you are truly satisfied with the transplant outcome, you might overlook it since it's not a visible spot. You could simply grow your hair a bit longer to adequately cover it. For keloids, the most common surgery is an excision. What an excision does is it cuts out that tissue and then performs suturing again. But the thing is, if tension builds up in that area, the keloid can come back. So, we give injections, apply medication, and perform various treatments. But if you have a keloid predisposition, there is still a possibility. So, if a visible keloid is the problem, some patients have considered getting a hair transplant directly over it.