예심선교회소개영상 - AI 비디오 번역 및 다국어 더빙 사례
Korean→
English다국어로 제공되는 예심선교회소개영상 스크립트
2005년 예심의 역사와 함께 시작된 예심 선교회는 지금까지 수만 명이 넘는 전도자를 배출한 전도자 양성의 산실이자 전도자들의 실무 교육을 담당하고 있는 우리나라 유일의 현장형 전도 훈련 기관입니다. 꺼지지 않는 전도의 열정을 가진 그리스도인들을 예심 전도사관학교의 전도 훈련생으로서 1년의 교육과정을 거친 후 비로소 참된 전도인의 자격을 갖추게 됩니다. 3학기 48주로 구성된 전도사관학교는 먼저 16주의 원리 중심 교육과정을 통하여 예심 전도에 대한 체계적인 원리를 습득하고, 이후 16주의 메시지 중심 교육을 통하여 예심 전도 무기를 통한 전도 방법을 습득하며, 마지막으로 16주의 현장 중심의 교육을 통하여 실제적 전도자로 거듭나게 됩니다. 또한 각 기수의 졸업자들의 계속적인 참여와 교류를 통해 전도자들의 현장감 있는 경험과 참된 전도자의 올바른 자세와 태도를 자연스럽게 배우게 되는 것은 예심 전도사관학교의 고유한 강점입니다. 예심 전도사관학교는 성경적인 원리로 전도자를 길러내고자 노력하고 있습니다.
Established in 2005, coinciding with Yesim's history, the Yesim Mission has since trained tens of thousands of evangelists. It stands as the birthplace of evangelist training and is Korea's sole field-oriented evangelism training institution, offering practical education to evangelists. Christians with an unquenchable passion for evangelism, after completing a one-year curriculum as evangelist trainees at the Yesim Evangelist Academy, finally become qualified as true evangelists. The Evangelist Academy, a 48-week, three-semester program, starts with 16 weeks of principle-centered education, teaching systematic Yesim evangelism. This is followed by 16 weeks of message-centered training, focusing on Yesim's evangelism methods, and concludes with 16 weeks of field-oriented education. Through this, they are effectively transformed into practical evangelists. Moreover, a distinctive strength of the Yesim Evangelist Academy lies in the ongoing participation and active exchange with its graduates, which naturally allows new trainees to absorb their rich, real-world experiences and cultivate the righteous posture and demeanor of a genuine evangelist. The Yesim Evangelist Academy endeavors to cultivate evangelists grounded in biblical principles.