00:00 / 00:00
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
나를 사랑할 줄 알아야 이웃도 보입니다 #shorts - AI 비디오 번역 및 다국어 더빙 사례
Korean→
English다국어로 제공되는 나를 사랑할 줄 알아야 이웃도 보입니다 #shorts 스크립트
Original:
여러분 자신을 잘 돌봐야 돼요. 자기 앞가름을 잘해야 돼요. 결국 내가 앞가름을 못해서 부모 걱정시키고 가족들 다 고민시키고 민폐를 지키지 말라는 거예요. 약간 이기적일 정도로 여러분 건강을 챙기세요. 냉정하게 약 먹을 시간 약 잘 먹고 누가 간식을 줘도 나는 간식 안 먹습니다. 나는 그거 안 먹습니다. 이기적일 정도로 몸을 잘 챙긴 사람이 보신을 하고 건강을 해서 결국 다른 사람들에게 부담을 안 준다는 거예요.
Translated:
You must care for yourselves and be responsible for yourself. In the end, not self-managing burdens parents and family, making you a nuisance. Care for your health, even selfishly. Be strict. Take your medication on time, and if someone offers you snacks, say no. Say, "I don't eat that." Someone who takes care of their body, even selfishly, achieves health preservation and good health, and in the end, doesn't become a burden to others.
이 영상은 사용자가 제작한 것으로, 별도의 검증 절차를 거치지 않았습니다.