예외없는 죽음의 관문, 어떻게 준비하셨습니까? #금란교회 #김정민담임목사 #주일설교shorts #미래를준비하는지혜 - AI 비디오 번역 및 다국어 더빙 사례
Korean→
English다국어로 제공되는 예외없는 죽음의 관문, 어떻게 준비하셨습니까? #금란교회 #김정민담임목사 #주일설교shorts #미래를준비하는지혜 스크립트
우리가 왜 죽음을 갖게 되느냐? 하나님을 떠나서 죄를 지었기 때문에 죽음이 우리에게 다가오게 되었다라는 거예요. 이 피할 수 없는 죽음, 이 죽음의 문제를 여러분 혹시 해결하셨습니까? 특별히 우리나라 사람들은 이 죽음이라고 하는 단어를 참 금기시하는 것 같아요. 그래서 엘리베이터의 버튼을 봐도 숫자로 사로 써 있는 경우보다는 영어로 에프를 적어놓는 경우가 많죠. 그러면 죽음이 비켜갑니까? 죽음은 한 사람도 예외 없이 맞이해야 되는 우리 인생의 마지막 관문이다라는 거죠.
Why do we face death? It's because we turned away from God and committed sin, and that is why death has come upon us. This unavoidable death... have you perhaps resolved this issue? It seems that people in our country, in particular, largely treat the word 'death' as a taboo subject. That's why, if you look closely at an elevator's button panel, it's more common to find the letter 'F' written rather than the number four itself. But does death then pass you by? Death is our life's final threshold, which all must face, without exception.