'APEC 홍보영상' 신우석 감독, 이 대통령 향해 '귀엽다'? #JTBC #Shorts - AI 비디오 번역 및 다국어 더빙 사례

How was it? Working with the President couldn't have been easy. Honestly, what was it like? No, but I actually found it to be quite a fun experience. As a director, I questioned if I would ever get the chance to direct a President in my lifetime. It was a situation I had never even imagined. And I'm not entirely sure if I should be saying this out loud, but... After shooting a guiding scene in a full shot, I was watching on the monitor, and I should have kept it to myself, but let me try to recreate it. I just blurted out, 'He's adorable!' just like that. 'How cute!' Yes. But the President heard that, and the aides heard it too, and everyone was quite surprised. And the President even flinched just a little bit. And my reflexive thought was, 'Oh, did I mess up?' I had that thought, and when I turned around, the aides of the President were also caught in an awkward situation, I could tell.