00:00 / 00:00
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
초콜릿토핑_하체(2) - AI 비디오 번역 및 다국어 더빙 사례
Korean→
Japanese다국어로 제공되는 초콜릿토핑_하체(2) 스크립트
Original:
이제 몸을 편한 쪽으로 돌려 종아리 뒷면 풀어볼게요. 초콜릿 토핑의 직선 면이 몸쪽으로 오게 해주시고 베이직 바를 꼭 똑바로 두지 않고 살짝 사선 방향으로 둔 상태에서 오른쪽 종아리 뒷면에 초콜릿 토핑을 대주실게요. 종아리 중앙보다 좀 더 위쪽에 대주신다고 생각하고 왼 다리는 접은 상태에서 중심을 잡아줄게요. 내 발끝으로 무지개 그린다고 생각하며 천천히 왼쪽으로 기울여도 보고 오른쪽으로도 기울여서 자극이 잘 오는 각도를 찾아줄게요. 다리에 힘을 툭 빼고 천천히 움직이다 보면 유난히 덩어리로 넘어가는 느낌이 들거나 뭉쳐있는 느낌이 들 수 있습니다.
Translated:
体を楽な方に向け、ふくらはぎの裏をほぐします。 チョコレートトッピングの直線面を体側に向けて、ベーシックバーはまっすぐではなく、少し斜めにした状態で、右のふくらはぎの裏側にチョコレートトッピングを当てます。 ふくらはぎの中央より少し上に当てる感じで、左脚は曲げてバランスを取りましょう。 つま先で虹を描くように、ゆっくりと左に傾けてみたり、右にも傾けてみて、刺激がよく当たる角度を見つけていきましょう。 脚の力を抜いてゆっくりと体を動かしていると、特に塊が移動するような感覚や、凝り固まった感じがするかもしれません。
이 영상은 사용자가 제작한 것으로, 별도의 검증 절차를 거치지 않았습니다.