00:00 / 00:00
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
세균이 소독약에 실시간으로 죽는 모습 #shorts - AI 비디오 번역 및 다국어 더빙 사례
Korean→
Japanese다국어로 제공되는 세균이 소독약에 실시간으로 죽는 모습 #shorts 스크립트
Original:
자, 오늘은 소독으로 세균이 뒤지는 모습을 실시간으로 보여드리겠습니다. 먼저 제 가방에 항상 넣고 다니는 락스입니다. 락스에는 염소가 들어 있어요. 염소와 물이 만나면서 차염소산이 만들어지는데 이게 세균의 세포막과 내부를 부숴버립니다. 다음은 손세정제 비누입니다. 여러분도 알다시피 비누에는 계면활성제가 들어있죠. 기름막을 녹여 없어지게 만드는데 이게 균도 싹 녹여버립니다.
Translated:
今日は消毒による細菌の死滅をリアルタイムでお見せします。 まず、私がいつもカバンに入れている塩素系漂白剤です。 塩素が入っています。 塩素と水が反応して次亜塩素酸ができ、それが細菌の細胞膜や内部を破壊します。 次は手指消毒石鹸です。ご存知の通り、石鹸には界面活性剤が入ってますね。 油膜を溶かしてなくす働きがありますが、これが菌もきれいに溶かしてしまいます。
이 영상은 사용자가 제작한 것으로, 별도의 검증 절차를 거치지 않았습니다.