3072 audio PT VOICE SIENNA SPIRO Zoom OPA Moises - AI 비디오 번역 및 다국어 더빙 사례
Portuguese→
English다국어로 제공되는 3072 audio PT VOICE SIENNA SPIRO Zoom OPA Moises 스크립트
É, realmente, disseram que o timbre dela era bonito e é. E timbre bonito é questão de gosto, eu gosto do timbre dela, é isso. Se você gosta, beleza, se você não gosta, beleza também. Isso é, não é técnico, isso é questão de gosto. Só pra deixar claro. Agora, falando de técnica vocal, da forma como canta, como interpreta, aí é outra história. Já, já a gente fala sobre isso. Assim como nós temos tamanhos de dedos diferentes, tem gente que tem o dedo mais grosso, tem gente tem o dedo mais fino, tem gente que tem o dedo mais longo, tem gente que tem essas falanges aqui, nessas separações, essas dobras do dedo bem pronunciadas. E isso não é certo ou erradoÉ um tipo de estrutura.
Yes, they said her timbre was beautiful, and it is. A beautiful timbre is a matter of taste, and I like hers. If you like it, great. If you don't, that's fine too. It's not technical, it's a matter of taste. Just to be clear. Now, talking about vocal technique, the way she sings, how she interprets, that's another story. We'll get to that in a bit. Just like we have different finger sizes—some people have thicker fingers, some have thinner fingers, some have longer fingers, and some people have these phalanges here, these separations, these finger creases, that are very pronounced. And that is not a matter of right or wrong. It's simply a type of natural structure.