3072 audio PT VOICE SIENNA SPIRO Zoom OPA Moises - AI 비디오 번역 및 다국어 더빙 사례
Portuguese→
Spanish다국어로 제공되는 3072 audio PT VOICE SIENNA SPIRO Zoom OPA Moises 스크립트
É, realmente, disseram que o timbre dela era bonito e é. E timbre bonito é questão de gosto, eu gosto do timbre dela, é isso. Se você gosta, beleza, se você não gosta, beleza também. Isso é, não é técnico, isso é questão de gosto. Só pra deixar claro. Agora, falando de técnica vocal, da forma como canta, como interpreta, aí é outra história. Já, já a gente fala sobre isso. Assim como nós temos tamanhos de dedos diferentes, tem gente que tem o dedo mais grosso, tem gente tem o dedo mais fino, tem gente que tem o dedo mais longo, tem gente que tem essas falanges aqui, nessas separações, essas dobras do dedo bem pronunciadas, e isso não é certo ou erradoÉ um tipo de estrutura. E aqui dentro nós também temos uma estrutura vocal. E essa estrutura pode ser um pouco mais pesada, mais rígida, pode ser média e pode ser mais levinha, mais solta, mais flexível, mais maleável.
Sí, dijeron que su timbre era bonito y lo es. Su timbre me gusta, es cuestión de gustos. Si te gusta, bien; si no, también. No es técnico, es cuestión de gustos. Para que quede claro. La técnica vocal, su forma de cantar e interpretar, es otra historia. Ya hablaremos de eso. Así como nuestros dedos tienen diferentes tamaños, hay quienes los tienen más gruesos, otros más finos, algunos más largos; también están los que tienen estas falanges, estas separaciones o pliegues muy pronunciados, y eso no es ni bueno ni malo. Es solo un tipo de estructura. Y aquí dentro también tenemos una estructura vocal. Y esta estructura puede ser un poco más pesada, más rígida, puede ser media o puede ser más ligera, más suelta, más flexible, más maleable.