2025-12-11-Jasmin&AlanWali
⚠️
Audio playback error
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00

2025-12-11-Jasmin&AlanWali - AI Dubbing & Video Translation

GermanGerman→EnglishEnglish

Multilingual Script for 2025-12-11-Jasmin&AlanWali

Original:

MenaWatch, der unabhängige Nahost-Thinktank. Herzlich willkommen bei MenaWatch. Mein Name ist Jasmin Aremy. Ich bin Journalistin bei MenaWatch und mein Gast ist heute Alan Wali. Alan Wali stammt aus Kobane im kurdischen Rojava in Syrien und lebt seit Jahren in Deutschland. Er ist Fürsprecher für die kurdische Selbstbestimmung und tritt für Partnerschaften mit Israel ein, geteilt durch Werte wie Freiheit, Widerstand gegen Unterdrückung.

Translated:

MenaWatch, the independent think tank specializing in the Middle East. A very warm welcome to MenaWatch. My name is Jasmin Aremy. I am a journalist with MenaWatch, and my guest this evening is Alan Wali. Alan Wali is from Kobane in the Kurdish region of Rojava in Syria and has been living in Germany for years. He is a strong advocate for Kurdish self-determination, fervently supporting partnerships with Israel. These alliances are built upon shared values such as freedom and a common resistance to all forms of oppression.

ℹ️
This video is user-generated and may not have been verified.

Powerful AI Dubbing Tools

Everything you need to translate, dub, and localize your video content for a global audience

AI Dubbing

Automatically dub your videos into multiple languages with natural-sounding AI voices.

Automatic Video Translation

Translate your video content seamlessly while preserving the original tone and context.

AI Lip Sync

Perfectly synchronize lip movements with translated audio for natural-looking results.

Video Transcriber

Convert video speech to text with high accuracy across multiple languages.

Video to Text Script

Generate complete text scripts from your videos for easy editing and repurposing.

Voice Translator

Translate spoken words in real-time while maintaining voice characteristics.

Voice Cloning

Clone any voice with AI to create personalized dubbing in multiple languages.

Subtitle Script Editor

Edit and refine subtitles with an intuitive interface for perfect timing.

Extract Audio from Video

Easily extract high-quality audio tracks from any video file.

Ready to Go Global?

Go Global Without Losing Your Voice. Perso AI's powerful AI Dubbing
engine localizes your content into 90+ languages — instantly, accurately,
and at scale. Your next global audience is one click away.

Get Started for Free