The speaker, acting as a narrator or magician, is presenting and explaining a magic trick product to an implied audience, demonstrating its features and benefits.
We have been looking for an efficient prediction system for a long time, and here is our solution: the Prophets Deck. The magician displays a prediction envelope and has an audience member hold onto it. A random volunteer is asked to call out three random pieces of information: a person, a time, and a location. They are also asked to select a random card. That's a total of four predictions at once. After they have made all these decisions, the magician opens the prediction, and it matches each one of the volunteer's selections perfectly.
Nous recherchions depuis longtemps un système de prédiction efficace, et voici enfin notre solution : le Jeu des Prophètes. Le magicien montre une enveloppe de prédiction qu'un membre du public doit tenir. On demande à un volontaire aléatoire de donner trois informations aléatoires : une personne, une heure et un lieu. On lui demande aussi de choisir une carte aléatoire. Ça fait un total de quatre prédictions à la fois. Après que tous ces choix ont été faits, le magicien ouvre la prédiction, et elle correspond parfaitement à chacune des sélections du volontaire.