Wolverine is Stronger Without Adamantium
Description
The speaker is narrating or providing information about Wolverine's physical state and abilities after a significant event. There is also a female character present in the upper panel, observing Wolverine, but she is not speaking in the provided dialogue.
Script
Original:
Did you know that Wolverine is stronger without his adamantium skeleton? After Magneto forcibly removed the adamantium from Wolverine's body, his healing factor went into overdrive which nearly resulted in his death. However, when Wolverine regained consciousness, he noticed that his feral senses were enhanced and the pain in this body had disappeared. Charles Xavier confirmed that the adamantium poisoning was holding back the natural progression of Logan's mutation as over time he grew bigger and appeared more animalistic. Not only that, his bone claws became larger and he became stronger and faster as the adamantium was no longer slowing him down.
Translated:
क्या आप जानते हैं कि वूल्वरिन अपने एडमेंटियम कंकाल के बिना अधिक मजबूत है? जब मैग्नेटो ने वूल्वरिन के शरीर से ज़बरदस्ती एडमेंटियम निकाला, तो उसका हीलिंग फैक्टर अतिसक्रिय हो गया, जिससे उसकी मौत लगभग तय थी। लेकिन, जब वूल्वरिन को होश आया, तो उसकी जंगली इंद्रियाँ बढ़ चुकी थीं और शरीर का दर्द भी गायब हो गया था। चार्ल्स ज़ेवियर ने पुष्टि की कि एडमेंटियम विषाक्तता लोगन के उत्परिवर्तन को रोक रही थी, जिससे वह समय के साथ और बड़ा व पशुवत दिखने लगा। यही नहीं, उसके हड्डी के पंजे बड़े हो गए और एडमेंटियम के हट जाने से वह पहले से भी तेज़ और ताकतवर हो गया।