⚠️
Video playback error
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00

NieR:Automata Ver1.1a | Episode #13 Clip (English dub)

Description

Speaker 01 (9S) and Speaker 02 (2B) appear to be companions or partners, possibly androids, navigating a post-apocalyptic world. Speaker 01 is trying to understand and express emotions, particularly in relation to Speaker 02's mood, while Speaker 02 maintains a more logical, emotion-suppressed demeanor, adhering to directives.

Enjoy videos in any language, instantly!

Script

Original:

Oh, I see. This is jealousy. It's nothing like that. Okay? I only agreed for us to do this because that- Oh, she's angry. Like, actually angry. What can I do to cheer her up? I know! This might be an exception. Aha! Humans used to give presents to women whenever they were in a bad mood like this.

Translated:

ओह, मैं समझ गया। यह ईर्ष्या है। वैसी कोई बात नहीं है। समझे? मैंने यह करने के लिए सिर्फ इसलिए हाँ कहा क्योंकि वो- ओह, ये तो गुस्सा है। सच में गुस्सा। उसका मन बहलाने के लिए क्या करूँ? पता है! शायद यह अपवाद हो। आहा! जब औरतों का मूड खराब होता, तो इंसान उन्हें उपहार देते थे।