meu áudio 60s
Description
The speakers are members of an outlaw gang, likely in the American West. Speaker 01 (Dutch) appears to be the leader, giving instructions. Speaker 02 (Arthur) is a skeptical and cautious member, questioning the motives and actions of others. Speaker 03 (Bill) and Speaker 04 are other members of the gang, providing information and expressing concerns. They are discussing a job involving security and their ongoing, complicated relationship with another group, possibly the 'Gray boys' and the 'Braithwaites', which involves past conflicts like horse stealing and burning fields.
Script
Original:
Been waiting for you, Arthur. Well, I'm sorry to have kept you. Come on. Let's get going. They spoke to Bill about a job needing security. After the farce of stealing the horses for them, why are we doing this? 'Cause we need to stay in with them, and they're paying.
Translated:
À sua espera, Arthur. Bem, lamento tê-lo detido. Vamos. Temos que ir. Eles falaram com o Bill sobre um trabalho que precisa de segurança. Depois da farsa dos cavalos, por que fazemos isto? Porque eles pagam, e precisamos de ficar com eles.