The Magic of Stranger Things, as Told by Winona Ryder - AI Dubbing & Video Translation
English→
PortugueseAbout The Magic of Stranger Things, as Told by Winona Ryder AI Translation
The speaker, Winona Ryder, is reflecting on her experience working with young actors, expressing admiration and affection for them.
Multilingual Script for The Magic of Stranger Things, as Told by Winona Ryder
To be just completely honest, it was, like, a big, I think, leap of faith for everybody. But I do remember meeting the kids, and they're all so different. They were so, like, authentic and completely just beguiling. Like, they, they had, like, that un- unforced, like, charm that you have when you're that age, and you're not, like, over-analyzing things, and you're not seeing anything through a different lens. They were themselves, and it was magic. One of the great, I think, the best thing about this sh- experience for me has been watching these kids grow up.
Para ser bem sincera, foi tipo um grande, eu acho, salto de fé para todo mundo. Mas eu me lembro bem de ter conhecido as crianças, e todas elas eram tão diferentes. Eram tão, tipo, autênticas e... completamente cativantes. Tipo, elas tinham aquele charme natural, sem esforço, que você possui quando está naquela idade, e ainda não está, tipo, analisando demais as coisas, e não está vendo nada por uma outra perspectiva, sabe? Elas eram autênticas, e isso, para mim, foi puro mágico. Uma das coisas que eu considero a melhor parte dessa experiência para mim foi ter a oportunidade de assistir a essas crianças crescerem.