Yeni beyin hücreleri geliştirebilirsin. İşte nasıl (Sandrine Thuret) - AI Dubbing & Video Translation
English→
TurkishAbout Yeni beyin hücreleri geliştirebilirsin. İşte nasıl (Sandrine Thuret) AI Translation
Sandrine Thuret is the main speaker, presenting her research on neurogenesis. Robert is a colleague (oncologist) whose initial skepticism provides a narrative hook. Jonas Friesen is a colleague mentioned for his research. Margaret is an interviewer who engages Sandrine in a Q&A session at the end, along with an unnamed audience member.
Multilingual Script for Yeni beyin hücreleri geliştirebilirsin. İşte nasıl (Sandrine Thuret)
Can we, as adults, grow new nerve cells? There's still some confusion about that question, as this is a fairly new field of research. For example, I was talking to one of my colleague, Robert, who is an oncologist, and he was telling me, "Sandrine, this is puzzling. Some of my patient that have been told they are cured of their cancer still develop symptom of depression." And I responded to him, "Well, from my point of view, that makes sense.
Biz yetişkinler olarak yeni sinir hücreleri geliştirebilir miyiz? Bu, yeni bir araştırma alanı olduğundan bu konuda hala bazı belirsizlikler mevcut. Mesela, onkolog olan meslektaşım Robert'la konuşuyordum ve bana şöyle dedi: "Sandrine, bu çok kafa karıştırıcı. Kanserden iyileştikleri söylenen bazı hastalarımda bile hâlâ depresyon belirtileri ortaya çıkıyor." Ona şöyle yanıtladım: "Benim açımdan, bu mantıklı."