How great teams really work | Figma for Edu Early Career Week - AI Dubbing & Video Translation
English→
UkrainianAbout How great teams really work | Figma for Edu Early Career Week AI Translation
Joanna is the host of the event, introducing the topic and speakers. She interacts with the audience by acknowledging familiar names and shares her personal connection to the event. She manages the flow of the discussion, introducing new speakers and questions.
Multilingual Script for How great teams really work | Figma for Edu Early Career Week
Welcome back for day three of Figma for Education's Early Career Week. I'm Joanna, and I lead higher education marketing here at Figma. It's been super inspiring to see some of y'all joining us throughout the week. Some of the names seem familiar. I was like, "I've seen you also on LinkedIn." Um, and it's especially special because just two years ago I was attending this series myself. So it's extra special to be here in the seat putting it all together. As a quick reminder, this week we're hosting three one-hour virtual Zoom sess- sessions, and we're bringing together designers, product leaders to talk about breaking into the industry. So, Figma's mission has always been about making design accessible to all, and this really includes supporting the next generation of designers with the tools, community, and guidance that you need to feel confident as you move into your careers.
Знову вітаємо на третьому дні Тижня ранньої кар'єри Figma для освіти. Я Джоанна, керую маркетингом вищої освіти Figma. Чудово бачити вас протягом тижня. Деякі імена знайомі. Я думала: «Бачила вас також у LinkedIn». І це особлива подія, адже лише два роки тому я сама відвідувала цю серію. Особливо приємно бути тут і все організовувати. Нагадаю, цього тижня ми проводимо три одногодинні віртуальні сесії Zoom, де зберемо дизайнерів, лідерів продукту, щоб обговорити вхід у індустрію. Місія Figma завжди полягала в тому, щоб зробити дизайн доступним для всіх, включаючи підтримку нового покоління дизайнерів інструментами, спільнотою та керівництвом для впевненого старту їхньої кар'єри.