SAKI
⚠️
Audio playback error
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00

SAKI

Description

Speaker 0 is a single narrator providing a detailed, almost minute-by-minute account of a military engagement involving drones and Russian defense systems. The narrative is presented as an objective, third-person report of events.

Enjoy videos in any language, instantly!

Script

Original:

A las tres cincuenta y ocho horas del 28 de noviembre, cuatro drones ucranianos vuelan sobre el Mar Negro dirigiéndose hacia el aeródromo de Saki, donde la Fuerza Aérea Rusa guardaba sus juguetes más caros. La inteligencia ucraniana había señalado esa ruta como un punto muerto entre dos radares rusos. En teoría era una entrada libre, pero en el frente, esas entradas libres suelen convertirse en trampas mortales. Como una puerta abierta en una casa abandonada, está abierta porque el último que entró nunca salió. Los mapas no mostraban que seis horas antes, los rusos habían tapado ese agujero con un Tor-M2DT.

Translated:

À trois heures cinquante-huit minutes du matin, le 28 novembre, quatre drones ukrainiens survolent la mer Noire en se dirigeant vers l'aérodrome de Saki, où l'Armée de l'air russe conservait ses jouets les plus coûteux. Les renseignements ukrainiens avaient identifié cette route comme un angle mort entre deux radars russes. En théorie, c'était censé être une entrée libre, mais sur le front, de telles entrées sans contraintes se métamorphosent fréquemment en pièges mortels. Comme une porte ouverte dans une maison abandonnée, elle l'est parce que le dernier entré n'en est jamais sorti. Cependant, les cartes n'indiquaient aucunement que six heures auparavant, les Russes avaient bouché cette ouverture avec un Tor-M2DT.