An older woman (speaker_1) is urgently trying to get the attention of a middle-aged man (Samuli, speaker_0) who is outside in the yard, seemingly preoccupied with filming himself with a selfie stick. She expresses frustration over his actions and the locked door, implying a domestic or neighborly relationship, possibly mother-son or wife-husband.
Mikä siinä, onks sekin se? Onks se? Haloo! Mitä sä räpellät täällä ton kepin kanssa? Aah. Samuli. Mul on hirvee hätä.
What about it? Is that really it? Is that it? Hello there! What exactly are you messing around with out here with that selfie stick? Aah. Samuli. I'm in a terrible hurry.