Speaker 01 (Marcel Leroy) is the father of Speaker 03 (Christophe) and has a shared answering machine with him. Speaker 02 (Sandrine) is a friend, possibly a romantic interest, of Christophe. Sandrine leaves a series of increasingly intense messages for Christophe, initially asking an indiscreet question to his father, then directly expressing her feelings and making a dramatic threat to Christophe. Christophe eventually responds to Sandrine, expressing pride.
Bonjour, vous êtes bien sur le répondeur de Marcel Leroy ainsi que son fils Christophe. Laissez un message après le bip Bonjour monsieur, c'est Sandrine, une amie, enfin une bonne amie de votre fils et j'avais une question peut-être un peu indiscrète, mais est-ce que vous savez s'il est du genre à coucher le premier soir parce que moi, je me suis fait épiler et ça coûte super cher- À gauche, à gauche ! Oui, Christophe, c'est Sandrine. Bah, j'avais rien de particulier à te dire à part que euh...
नमस्ते, आप मार्सल लरॉय और उनके बेटे क्रिस्टोफ़ की आंसरिंग मशीन पर हैं। कृपया बीप के बाद अपना संदेश छोड़ें। नमस्ते अंकल, मैं सैंड्रिन हूँ, आपके बेटे की एक अच्छी दोस्त, और मुझे आपसे एक सवाल पूछना था... लेकिन क्या आप जानते हैं कि वो पहली रात संबंध बनाने वालों में से है? क्योंकि मैंने अभी वैक्सिंग करवाई है और वो बहुत महंगा है- बाएँ! हाँ, क्रिस्टोफ़, मैं सैंड्रिन बोल रही हूँ। असल में मुझे तुम्हें कुछ बहुत ख़ास नहीं कहना था, सिवाय इसके कि...