Speaker 01 (Adult Male) is interrogating Speaker 02 (Crying Boy) and other children about a broken glass, demanding money for it. Speaker 03 (Mother) is the mother of Speaker 02, offering prayers and expressing concern about their financial situation.
रोना बंद करो जब तक बताओगे नहीं मेरा ग्लास किसने तोड़ा तब तक जाने नहीं दूंगा। हजरत हमने नहीं तोड़ा है आपका गिलास। लोग ऐसे नहीं मानोगे। लगता है सबको मारना पड़ेगा मुझे। नहीं हज़रत आप सबको मत मारिए वो भी... अरे मुझसे तो हजरत का गिलास टूट गया। अब मुझे हजरत बहुत मारेंगे अच्छा तो तूने तोड़ा है मेरा ग्लास।
Stop crying right now! I will not let you go until you tell me who broke my glass. Hazrat, we truly didn't break your glass. You won't listen this way. I guess I'll have to beat all of you. No, Hazrat, please don't hit everyone! Oh... I'm the one who broke your glass, Hazrat. Now Hazrat is going to really beat me badly. So, you're the one who broke my glass.