Kalpa_d
⚠️
Audio playback error
0.25x
0.5x
0.75x
1x ✓
1.25x
1.5x
1.75x
2x
0:00:00 / 0:00:00

Kalpa_d

Description

Speaker 01 is a traveler narrating his experiences in Kalpa, including his observations, activities, and challenges. Speaker 02 provides a brief, direct answer to Speaker 01's question about slipping on snow, indicating a casual interaction between them, likely as a local or fellow traveler.

Enjoy videos in any language, instantly!

Script

Original:

हैं सो विंटर्स में कल्पा में ऑलमोस्ट सारे रेस्टोरेंट्स, कैफे, सब कुछ बंद है। पर एक जगह जो हमेशा खुला है वो है लावा कैफे जो दोरजे जी चलाते हैं और ये हैंग आउट प्लेस है सभी ट्रैवलर्स के लिए, अच्छी चाय मिलती है, अच्छा खाना भी मिलता है। मैंने तुक्का बहुत अच्छा मिलता है, सो वो मुझे डेफिनेटली ट्राई करना है। दिस इज द प्लेस व्हेयर यू हैंग आउट, छोटी जगह पर बहुत सारी वार्म था यहां पर। आई रियली लाइक दिस वन। सो आज लंच में हम बहुत स्पेशल खा रहे हैं। आज हम खा रहे हैं वेज मोमोज। बहुत तारीफ मैंने सुनी है दोरजी जी के वेज मोमोज की और साथ में अदरक वाली चाय है जो बेस्ट है यहां पर। इतनी ठंड में गरम गरम मोमोज आर द बेस्ट। लंच के बाद ही काजा हाईवे का अपडेट भी मिला और पता चला कि हाईवे में लैंडस्लाइड की वजह से रस्ता पूरी तरह बंद है। पर मैंने इस न्यूज़ को इग्नोर ही किया और कल्पा एक्सप्लोर करने के लिए आगे बढ़ गया। एक और चीज जो मैंने कल्पा में नोटिस की है व्हेन इट कम टू रिलिजन वी की यहां पर हिंदुइज्म और बुद्धिज्म काफी क्लोजली को-एग्जिस्ट करते हैं। तो लामास को, प्रीस्टस को दोनों ही धर्म वाले मानते हैं। तो यहां पर मंदिर और मॉनेस्ट्री भी एकदम आसपास है और बहुत सारे बिलीफ्स भी ऐसे हैं जो ओवरलैप करते हैं। इस इज ए बिट लाइक नेपाल जहां पर आप ऐसा ही देख सकते हैं। एंड आई थिंक इट्स सो ब्यूटीफुल। यहां है ब्रह्मा, विष्णु, नारायण और नागिन देवी जी हैं। तीनों हैं।

Translated:

குளிர்காலத்தில் கல்பாவில் எல்லா ரெஸ்டாரன்ட்கள், கஃபேக்கள் மூடியிருக்கும். ஆனால் தோர்ஜே ஜி நடத்தும் லாவா கஃபே எப்போதுமே திறந்திருக்கும். இது எல்லா பயணிகளும் கூடும் இடம். நல்ல டீயும், உணவும் கிடைக்கும். துக்பா நன்றாக இருக்கும் என்று கேள்விப்பட்டேன். இதுதான் எல்லாரும் ஒன்றுகூடும் இடம். சிறிய இடமாக இருந்தாலும், மிகவும் இதமாக இருக்கும். இந்த இடம் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருக்கிறது. இன்னைக்கு மதிய சாப்பாட்டுக்கு நாங்க ரொம்பவே ஸ்பெஷலான ஒன்றைச் சுவைக்கப் போறோம். அது வேற என்னவும் இல்ல, சுவையான சைவ மோமோஸ் தான்! தோர்ஜி ஜியோட சைவ மோமோஸ்களைப் பற்றி நான் நிறைய கேள்விப்பட்டிருக்கேன். இங்கேயே தயாரிக்கப்பட்ட, உலகத்திலேயே சிறந்த இஞ்சி தேநீரும் கூட இருக்கு. இந்த சில்லான குளிருக்கு, ஆவி பறக்கும் சூடான மோமோஸ் சாப்பிடுறதுதான் இருக்கிறதிலேயே பெஸ்ட்! மதிய உணவுக்குப் பிறகு, காஜா நெடுஞ்சாலை குறித்த தகவல்கள் கிடைத்தன. அதில், நிலச்சரிவு காரணமாக நெடுஞ்சாலை முழுவதுமாக மூடப்பட்டிருப்பது தெரியவந்தது. இருப்பினும், நான் அந்தச் செய்தியைப் புறக்கணித்துவிட்டு, கல்பா நகரைச் சுற்றிப் பார்ப்பதற்காக தொடர்ந்து முன்னேறினேன். கல்பாவில் நான் கவனித்த இன்னொரு விஷயம், மதங்களைப் பொறுத்தவரை, இங்கு இந்து மதமும் பௌத்தமும் மிகவும் நெருக்கமாக இணைந்து வாழ்கின்றன. அதனால், லாமாக்களையும் பூசாரிகளையும் இரு மதங்களைச் சேர்ந்தவர்களும் மதிக்கிறார்கள். இங்கு கோயில்களும் மடங்களும் கூட அருகருகே உள்ளன. பல நம்பிக்கைகளும் ஒன்றுக்கொன்று ஒத்துப்போகின்றன. இது நேபாளத்தில் பார்ப்பது போலவே உள்ளது. இது எனக்கு மிகவும் அழகாகத் தோன்றுகிறது. இங்கே பிரம்மா, விஷ்ணு, நாராயணன், மற்றும் நாகினி தேவி அனைவரும் இருக்கிறார்கள். இந்த மூவரும் இணைந்து இந்த இடத்தில் உறைகிறார்கள்.